About China4Global 关于“全球中华智库”

‘China4Global‘ is a knowledge-based think tank for social consultancy. It aims to bring resources from China and the Chinese and comparative studies for participating in shaping a global society. China4Global is initially formed by ‘Knowledge transfer’ and ‘Public engagements’ of CCPN Global. Instead of transferring a particular knowledge to a specific field, China4Global is especially keen to transfer knowledge of Chinese social sciences and humanities into a global society, as a kind of ‘global transfer of knowledge’, or ‘globalization of knowledge’ from China and the Chinese perspectives. Although China4Global is fostered by CCPN Global, a global academic society for promoting the study of China and the Chinese from a comparative perspective, it focuses on knowledge from China and the Chinese perspectives, not a comparative perspective. The mission of China4Global is to make a world public platform for globalization of knowledge from a Chinese perspective, and to participate in shaping a ‘global symbiosis society’.

Click HERE for more details.

关于我们

全球中华智库 （China4Global）是一个通过以中国和华人以及与其他国家和地区做比较研究的知识资源为基础的社会顾问及活动，来参与型塑全球社会的民间智库。“全球中华智库”最初来自于全球中国比较研究会的“知识转化”和“公共参与”两部分内容。既包括把某种特定的知识转化到某一个具体的领域，“全球中华智库”更强调是把中国的社科和人文知识转化到全球社会来，即中国和华人视野的“知识的全球转化”，或曰“知识全球化”。 虽然“全球中华智库” 是从全球中国比较研究会（一个提倡从比较视角进行中国研究的全球性学术团体​​）培育出来的，但“全球中华智库”更着重于来自中国和华人视野的知识，而不仅仅是比较的视野。全球中华视野的使命是打造中国和华人参与知识全球化的世界公共平台，型塑全球共生社会。

详情请查看博客。